Pesquisou-se marcadores para o vírus da hepatite B em profissionais de saúde, ligados a três instituições na cidade de Goiânia-Goiás. A prevalência da infecção virai encontrada foi de 23,4% em relação aos diferentes marcadores (AgHBs, anti-HBs e anti-HBc). Entre os indivíduos positivos, 2,3% eram portadores do vírus e 21,1% demonstraram infecção prévia. Destes, 9,8% apresentaram como marcador, apenas o anti- HBs e 32,6% o anti-HBc. Dezenove indivíduos relataram vacinação ao vírus, sendo que 8 soroconverteram para o anti-HBs e 6 apresentaram também o anti-HBc, e os demais não apresentaram qualquer marcador virai. A maior prevalência foi a partir dos 30 anos de idade (p< 0,05). O sexo masculino mostrou percentual superior ao feminino, 29,5% e 21,1% respectivamente (p< 0,05). Quando considerada a prevalência virai em relação a contatos com sangue e/ou pacientes, o percentual de positividade para contactantesfoi 25,9% (p < 0,05), e a maior prevalência do vírus ocorreu a partir de 10 anos de trabalho (p < 0,05). A hemodiálise mostrou-se como setor de maior risco cujo percentual foi de 77,0% (p<0,05).

Markers for hepatitis B virus in health care workers were analysed in 625 employees of three institutions in Goiânia city. The virus prevalence was 23.4 % related to different markers (AgHBs, anit-HBs and anti-HBc). Among the positive individuals, 1.3% presented acute infection, 1.0% were virus carriers and21.1% presented only anti-HBs and 32.6% only anti-HBc as markers. There were 19 reports of virus vaccination. Eight of them seroconvertedfor anti-HBs and 6 were positive for both anti-HBc and anti-HBs. Higher prevalence rates were found above 30 year of age (p< 0.05). The male and female prevalence rates were 29.5 % and 21.1% (p< 0.05) respectively. The virus prevalence rates among blood and patient contacts were 25.9% (p< 0.05) and the highest prevalence was found in persons followed up for at least tenyears fp < 0.05). The greatest risk section has shown to be hemodialysis unitpersonnelwith a percentual of 77% (p< 0.05).

Trezentas e oitenta e cinco amostras fecais provenientes de crianças na faixa etária de até 11 anos, sem sintomatologia de diarréia, foram estudadas objetivando-se a detecção de rotavirus. Desta amostragem, 268foram obtidas de crianças habitantes de creches e 117 de crianças atendidas no ambulatório do Hospital Lúcio Rebelo de Goiânia-Goiás. Todas as amostrasforam analisadas através da técnica de eletroforese em gel de poliacrilamida (EGPA- SDS), e 89 foram também analisadas pelo ensaio imunoenzimático adaptado para rotavirus e adenovirus (E1ARA). Rotavirus e adenovirus só foram detectados nas crianças atendidas no ambulatório, num percentual de 1,7% e 1,6% respectivamente, não havendo nenhuma positividade nas crianças de creches. Ambos os vírus ocorrerarh na faixa etária de 1 a 2 anos.

Three hundred and eigthy five children without a diagnosis of diarrhoeal illness had faecal specimens collected in order to detect rotavirus infection. The survey was conducted in Goiânia city - CentralBrazil and the children aged 0-11 years old were recruited (268 in day care centers and 117 from a local outpatient clinic - Hospital Lucio Rebelo). Detection of rotavirus was done by Polyacrylamide gel electrophoresis (PAGE - SDS), and 89 specimens were also analyzed by commercial enzyme immunoassays for rotavirus and adenovirus (EIARA). Rotaviruses and adenoviruses were only detected among the children attending the outpatient clinic. Prevalence rates of rotavirus and adenovirus excretion were of 1.7% and 1.6%, respectively. Both viruses were found among children from 1 to 2 years old.